1) Buk, Buck, Bucke, Bugk
Priimek se prvič pisno pojavi leta 1396. Priimek je zahodnoslovanskega izvora in izvira iz imena drevesa – bukev.

2) Czornack, Tschernig, Zarny, Zerny, …
Priimki so nastali iz zgornje sorbske besede čorny (slovensko črni). Priimek se prvič pisno pojavi leta 1400.

3) Doman, Domann, Dommach, Domusch, …
Priimek izvira iz osebnega imena Domaslav in se prvič pisno pojavi leta 1136. Domaslav je praslovanskega izvora ter je sestavljen iz besede dom in slaven.

4) Heidusch, Hejda, Heiduschka, Heiduscke, Hejduska
Izvorno priimek izvira iz sorbske besede za ajdo „hejduš“. Hejduš lahko danes pomeni tudi zdrob.

5) Kowal, Kowar
Zadnji dve črki nam povesta ali priimek prihaja iz zgornje ali spodnje polabskega prostora. „Kowal“ se prvič pisno pojavi leta 1388 in izvira iz poklica – kovač.

6) Kortschmar, Kretschmar
Priimek je v prostor polabskih Srbov prišel šele leta 1425 iz češkega prostora. Priimek se navezuje na poklic gostilničar.

7) Kral, Krahl
Kral pomeni kralj. Priimek tolmačijo na več načinov. Pravilna razlaga je, da je praprednik živel na kraljevi zemlji in je bil kraljev podložnik.

8) Krawc, Krautz
Priimek se prvič pisno pojavi leta 1374 in izvira iz poklica – krojač.

9) Lieschka, Lieschke, Lischka, Lischke, Liszka
Priimek izvira iz zahodnoslovanske besede liszka – lisica.

10) Noak, Nowak, Nowy, Nauck, …
Priimek izvira iz zahodnoslovanske besede nowy in pomeni nov. Priimek je torej identičen priimku Novak.

11) Schmoler, Schmoller, Smola
Priimek je nastal na podlagi poklica – smolar. Zgornje polabska oblika je smolaŕ. Spodnje polabska oblika je smoler. Zahodnoslovanska oblika je smołar.

12) Witschas, Witschask
„Wićaz“ je zgornje polabska beseda, ki je označevala kmeta podložnika. Torej kmeta, ki je moral gospostvu plačevati dajatve.

Bi radi izvedeli izvor Vašega priimka? Rižiščem Vas priimek ali prednike. Kontaktirajte me!

Vir
Walter Wenzel, Lausitzer Familiennamen slawischen Ursprungs, Domowina-Verlag, 2020.