Die alten Dokumente, Urkunden und Briefe sind meistens in der alten Schrift (Kurrent) und alten Sprache (Altdeutsch) verfasst. Oft findet man in diesen Dokumenten auch alte Begriffe.

Ich übersetze für Sie die Dokumente ins moderne Hochdeutsch.

Ich übersetze und berechne für Sie auch alte Maßeinheiten, wie Joch, Klafter, Ellenbogen, Eimer, Metze, Maß, Zöllige, Zentner, Merling usw.

Die Übersetzung kostet zwanzig Euro pro Seite. Der Preis gilt für Dokumente aus dem 19. und 20. Jahrhundert.