Transkripcija & prevajanje

Stara pisma, listine in dokumenti so pogosto pisani v stari pisavi gotici in stari slovenščini ali celo stari nemščini. Večinoma vsebujejo takšni dokumenti tudi stare izraze.

Za Vas prevedem stare dokumente v moderno slovenščino.

Prav tako za Vas prevedem in preračunam stare merske enote, kot recimo joh, klafter, komolec, korec, mernik, vedro itn.

Cena prevajanja znaša dvajset evrov na stran. Cena velja za dokumente iz 20. in 19. stoletja.

Oglejte si stare dokumente na tej povezavi – Zanimivosti

Rajmund Lampreht na naslovnici časopisa Dnevnik ter pripadajoči članek:

 

 Iztok Klemenčič: Družinska drevesa: moderno iskanje, časopis Dnevnik, 27.11.2015.

 

top

Da lahko stran pravilno deluje, ter da se oceni in izboljša spletno stran je potrebno shranjevati majhne datoteke (imenovane piškotke) na vaš računalniku. Več kot 90% vseh spletnih strani uporablja piškotke, 15. junija 2013 v veljavo vstopil nov zakon ki narekuje, da mora vsaka spletna stran uporabnika obvestiti o uporabi piškotkov in pridobiti njegovo soglasje. .

Se strinjate z uporabo piškotkov na naši spletni strani?

EU Cookie Directive Module Information
.