Transcription & Translation

Old letters and documents are often written in an ancient script and old Slovenian language or even old German language. Most of these documents also contains old terms .

I translate for you these documents in modern language.

I also recompile and converte old measurement units, like joh (joch), klafter, elbow, bucket, bushel, etc.

Price of translation is twenty euros per page. Price applies for documents from the 20th and 19th centurie.

Read on – Interesting documents

Rajmund Lampreht on the front cover of magazine Dnevnik:

Iztok Klemenčič: Družinska drevesa: moderno iskanje (Family tree: modern search), magazine Dnevnik, 27.11.2015.

 

 

 

top

Da lahko stran pravilno deluje, ter da se oceni in izboljša spletno stran je potrebno shranjevati majhne datoteke (imenovane piškotke) na vaš računalniku. Več kot 90% vseh spletnih strani uporablja piškotke, 15. junija 2013 v veljavo vstopil nov zakon ki narekuje, da mora vsaka spletna stran uporabnika obvestiti o uporabi piškotkov in pridobiti njegovo soglasje. .

Se strinjate z uporabo piškotkov na naši spletni strani?

EU Cookie Directive Module Information
.